Clases para su hijo(a) / Classes for kids

La siguiente lista es una sugerencia de algunas de las clases que se ofrecen en la cuidad de Boston. Para disponibilidad y costo comuníquese con la agencia directamente. Si quiere añadir alguna clase, por favor comuníquese con nosotros.

The following list of suggestions of classes offered in the City of Boston.
For openings and cost contact the agency directly.
If you want to add to the list, please contact us

Bebés y Niños | Babies and Toddlers:
Clase para bebés | Infant class
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: as asdf Pregunte por/Ask for:	Infant Massage class (clase de masajes para bebés) St. Elizabeth Medical Center, Brighton, MA Call (617) 474-1143 x 227 Para bebés recién nacidos hasta un año de edad con sus padres. For babies ages birth to one year old with their parents. Sandy Sachs
Clase de música | Mucic class
Nombre/Name: Direccion/Address: asdf Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for:	Start With Music Central Congregational Church,88 Seaverns Ave. J.P., MA or Curtis Hall in Jamaica Plain, MA 02130 (617) 524-3139 1 año a 3 años de edad Ruth Schechter
Pre-escolar y Jóvenes | Preschoolers and Kids:
Arte | Art
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for: E-mail:	Artist-at-Large, Inc. 37 Everett Street, Hyde Park, Ma 02136 (617) 276-3223 2 a 3 años de edad Tommy artistatlargeinc@yahoo.com
Clase de Español | Spanish class
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for: E-mail:	Arte y Juego 379 Hammond St, Chestnut Hill, MA (617) 325-3773 18 meses a 7 años de edad Sara Romano Toppelberg www.arteyjuego.com
Baile y Cultura Latina | Dance and Latino culture
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for: Sitio Web/Web:	La Piñata 45 Danforth Street, Jamaica Plain, MA 02130 (617) 524-6373 7 a 17 años de edad Rosalba Solis www.spontaneouscelebration.org
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for: Sitio Web/Web:	Ballet Folklórico Monte Alban 201 Washington Ave, Chelsea, MA (617) 884-2136 7 a 14 años de edad Verónica Robles www.veronicarobles.com
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for:	Ballet Folklórico Jóvenes Colombianos (BAJUCOL) Umana Bannes Middle School, East Boston, MA (617) 974-6213 o (781) 322-1029 6 a 10 años de edad Miguel Vargas
Carpintería | Woodworking
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	The Eliot School 24 Eliot Street, Jamaica Plain, MA 02130 (617) 524-3313 8 a 16 años de edad www.eliotschool.org
Fútbol | Soccer
Nombre/Name: Direccion/Address: asdf Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	JP Children's Soccer P.O. Box 1930, Jamaica Plain, MA 02130 Juegan en / Play at: Jamaica Pond/Pinebanks Field (617) 522-3882 3 ½ - 6 ½ años de edad www.jpchildrensoccer.org
Gimnasia | Gymnastics
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	Charles River Gymnastics Academy 231 Rivermoore Street, West Roxbury, MA. (617) 469-4911 1 año de edad a adulto www.charlesrivergym.com
Lectura | Reading
Nombre/Name: Direccion/Address: asdf Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	Reading Readiness (Listo para la Lectura) En las Bibliotecas Públicas de Boston, 27 localidades. (at the Boston Public Libraries, 27 Branches). (617) 536-5400 2 ½ - 5 años de edad www.bpl.org
Medio Ambiente | Nature
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Sitio Web/Web:	Mass. Audubon's Boston Nature Center 500 Walk Hill Street, Mattaphan, MA (617) 983-8500 www.massaudubon.org/nature-connection/boston
Música | Music
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: E-mail:	Escuela de Música Do Re Mi 60 Townsend Street, Roxbury, MA (617) 445-8850 6 años a adulto escueladoremi@aol.com
Adolescentes | Teenagers:
Baile | Dance
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Pregunte por/Ask for:	Ballet Folklórico Jóvenes Colombianos (BAJUCOL) Umana Bannes Middle School, East Boston, MA (617) 974-6213 o (781) 322-1029 12 a 24 años de edad Miguel Vargas
Ciclismo | Bicycling
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	Bikes Not Bombs 59 Amory Street, #103, Roxbury, MA 02119 (617) 442-0004 12-18 años de edad www.bikesnotboms.org
Arte | Art
Nombre/Name: Direccion/Address: asdf asdf Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	Digital Art Youth Program Access Studio and Multimedia Center The Mall of Roxbury, 306-308 Martin Luther King Bldg. Roxbury, MA 02119 (617) 442-5807 10 a 18 años de edad www.bnntv.org/day/index.htm
Música | Music
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: Sitio Web/Web:	Zumix 202 Maverick Street, East Boston, MA 02128 (617) 568-9777 13-18 años de edad (years) www.zumix.org
Navegación a Vela | Sailing
Nombre/Name: Direccion/Address: Telefono/Telephone: Edad/Age: asdf asdf asdf Sitio Web/Web:	Piers Park Sailing Center 95 Marginal Street, East Boston, MA 02128 (617) 561-6677 10-17 años de edad (que puedan nadar) incluyendo niños incapacitados. 10-17 years of age (that could swim) including disabled kids. www.piersparksailing.org
Nombre/Name: Direccion/Address: asdf Telefono/Telephone: Edad/Age: asdf Sitio Web/Web:	Courageous Sailing Center One First Avenue, Charleston Navy Yard, Boston MA 02129 (617)242-3821 10-17 años de edad (que puedan nadar) 10-17 years of age (that could swim) www.courageoussailing.org

Otras organizaciones que tienen excelentes programas para niños de todas las edades son:
Other organizations that have excellent programs for kids of all ages are:

• YMCA Y YWCA. www.ymcaboston.org
  
  
• Boys and Girls Club: www.bgcb.org
  
  
• Boston Centers for Youth and Families (BCYF).
  Para más información llame al 617-635-4920. Ellos corren 35 centros comunitarios dentro de la Cuidad de Boston con una gran variedad de clases y servicios.